СОДЕРЖАНИЕ
О чем рассказывается в этом томе .13
ЯЗЫК
Изучайте язык — Б. С.Шварцкопф .17
Язык и наука о нем
Язык и общество — В. П. Григорьев. 19
Как изменяется язык . 20
Реформы в языке и письменности. 24
Будущее человеческой речи. 26
Языки мира — А. А. Леонтьев. 29
Карта языков мира. 30
Языки идут друг другу навстречу . 32
Языки подают друг другу руку. 34
Подойдем к карте мира. 36
Грамматические особенности разных языков.37
Русский язык — великий язык великого народа — В.В.Лопатин.44
Великий и могучий. 44
Сколько слов в русском языке?. 44
Самые новые слова. 45
Слова простые и производные. 46
Что такое этимология. 46
Найти корень — узнать историю слова . 46
Изменяется и звучание слов. 48
Чередования . 49
Русский язык среди славянских языков . 49
Слова одинаковые — значения разные . 51
Чужие слова. 52
Языки народов СССР — М. И. Исаев . 53
Сколько языков в Советском Союзе?.53
Большие и малые семьи языков. 54
У каждой семьи языков свои особенности.56
Как развиваются наши языки. 57
Письменность — А. А. Леонтьев . 59
III? 3? Три? . 59
Человек + слово = верить . 61
Рождение букв. 62
Биография нашего письма . 64
Письменность и революция. 65
Язык и литература — В. П. Григорьев 66
Поэтический язык. 68
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
Книга ваш друг и учитель — С. Я. Маршак 73
Что такое «литература
Что такое Художественная литература и наука о ней — Машина времени Л. И. Тимофеев.75
Человековедение. 76
Образ. 76
Роды и виды. Стиль. Течение . 77
Наука о литературе. 78
О литературном труде — В. А. Каверин. 80
Устное народное творчество
Народное искусство слова — Э. В. Померанцева.83
Мифы древнего мира — Н. Б. Клячко.84
Русское устное народное творчество — Э. В. Померанцева.88
Зарубежная .литература
ЛИТЕРАТУРА ДРЕВНЕГО МИРА
Античная литература — С. П. Маркиш.91
Гомер — М. Л. Каспаров.93
Древнегреческая трагедия и комедия — Н. Б.Клячко.95
Эсхил.96
Софокл.96
Еврипид.97
Аристофан.97
Древнегреческие лирики — Н. Б. Клячко 98
Поэты древнего Рима — М. Л. Гаспаров 100
Древнеиндийская литература — Н. Р. Гусева 102
Гимны . 102
Поэмы-легенды «Махабхарата», «Рамаяна» .103
Сказки . 104
Поэзия . 104
Древнейшая китайская поэзия—Л. З. Эйдлин 106
ЛИТЕРАТУРА СРЕДНИХ ВЕКОВ
Литература средневековья в Западной Европе — З. В. Гуковская.108
Героический эпос. 108
«Песнь о Роланде». 109
Провансальская лирика.110
Рыцарский роман.110
Городская литература.111
Народная песня. Баллады о Робине Гуде.112
Персидская классическая поэзия — И. С. Брагинский .112
Рудаки . 112
Абуль касим Фирдоуси.113
Омар Хайям. 114
Саади. 115
Хафиз . 115
Классическая китайская поэзия—Л. З. Эйдлин.116
ЛИТЕРАТУРА ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ
Возрождение в Италии — С. Л. Львов .118
Данте Алигьери.118
Франческо Петрарка. 121
Возрождение в Англии — С. Л. Львов. 122
Вильям Шекспир. 123
Возрождение во Франции — Е. Г. Эткинд 127
Франсуа Рабле . 127
Группа «Плеяда» . 129
Возрождение в Испании — Д. Е. Михальчи 130
Мигель Сервантес де Сааведра. 131
Лопе де Вега . 132
Возрождение в Германии — Б. И. Пуришев 134
Дезидерий Эразм Роттердамский. 134
Ульрих фон Гуттен . 135
ЛИТЕРАТУРА XVII — XVIII вв.
Классицизм во Франции — Е. Г. Эткинд . 136
Пьер Корнель . 136
Жан Расин. 137
Мольер. 138
Жан Лафонтен. 139
Французское просвещение — Е. Г. Эткинд 141
Вольтер. 141
Жан Жак Руссо. 143
Пьер Огюстен Бомарше. 144
Писатели Англии. 145
Джон Мильтон — Р. М. Самарин . 145
Даниель Дефо — А. А. Аникст . 145
Джонатан Свифт — А. А. Аникст . 146
Генри Филдинг — А. А. Аникст . 148
Роберт Бернс — А. А. Аникст. 148
Писатели Германии — С.В.Тураев . 149
Готхольд Эфраим Лессинг. 149
Иоганн Вольфганг Гёте. 150
Фридрих Шиллер. 152
ЛИТЕРАТУРА XIX — НАЧАЛА XX в.
Романтизм и реализм в литературе XIX в. — С. В. Тураев. 154
Писатели Англии — Е. В. Корнилова .150
Джордж Байрон. 156
Перси Биши Шелли. 158
Вальтер Скотт . 159
Чарлз Диккенс.. 160
Уильям Мейкпис Теккерей . 161
Томас Гарди. 163
Оскар Уайльд. 163
Роберт Льюис Стивенсон . 164
Джозеф Конрад. 164
Редьярд Киплинг. 165
Этель Лилиан Войнич. 166
Писатели Германии (романтики и революционные демократы) — С. В. Тураев . 167
Эрнст Теодор Амадей Гофман . 168
Георг Бюхнер. 170
Генрих Гейне. 170
Георг Веерт. 173
Писатели США — Н. М. Эйшискина. 173
Вашингтон Ирвинг. 174
Фенимор Купер . 174
Эдгар Аллан По . 175
Генри Уодсуорт Лонгфелло . 176
Гарриет Бичер-Стоу . 177
Уолт Уитмен. 178
Марк Твен. 179
Фрэнк Норрис. 181
О'Генри.181
Писатели Франции — И. Б. Дюшен.182
Виктор Гюго. 182
Жорж Санд . 183
Александр Дюма. 184
Фредерик Стендаль .185
Оноре де Бальзак. 186
Проспер Мериме. 187
Гюстав Флобер. 188
Ги де Мопассан. 189
Альфонс Доде. 190
Эмиль Золя. 190
Пьер Жан Беранже. 191
Эжен Потье. 192
Писатели Бельгии — Л. Г. Андреев . 19З
Шарль де Костер. 193
Морис Метерлинк. 194
Эмиль Верхарн . 195
Писатели скандинавских стран . 196
Генрик Ибсен—И. Б.Дюшен . 196
Ганс Христиан Андерсен — А. И. Исаева . 197
Сельма Лагерлеф—И. Б. Дюшен. 199
Мартин Андерсен-Нексё — Г. А. Могилевская 199
Писатели Польши — Б. Ф. Стахеев.200
Адам Мицкевич. 200
Юлиуш Словацкий. 203
Элиза Ожешко. 204
Мария Конопницкая. 204
Болеслав Прус. 205
Генрик Сенкевич . 205
Чешские писатели — С. А. Шерлоимова 206
Ярослав Гашек. 208
Творцы революционной литературы. 209
Карел Чапек. 211
Юлиус Фучик.212
Писатели Болгарии — В. И. Злыднев.212
Христо Ботев. 213
Иван Вазов. 214
Христо Смирненский. 216
Никола Вапцаров. 217
Писатели Югославии — Н. И. Кравцов . 218
Писатели Венгрии — Е. И. Малыкина . 219
Писатели Румынии — Ю. А. Кожевников 222
Русская литература
У истоков русской литературы — С. Д. Лихачев . 225
ЛИТЕРАТУРА XVIII в.
Классицизм и сентиментализм — Д. Д. Благой 229
М. В. Ломоносов. 232
Н.И. Новиков. 235
Д. И. Фонвизин. 238
Г. Р. Державин. 240
А. Н. Радищев. 242
Н. М. Карамзин. 245
ЛИТЕРАТУРА ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX в.
От романтизма к реализму — А. М. Гуревич.248
В. А. Жуковский— Н. О. Корст.249
И. А. Крылов — Н. О. Корст.252
Поэты-декабристы — К. В. Пигарев.253
А. С. Грибоедов — Н. О. Корст.257
А. С. Пушкин — Д. Д. Благой. 259
М. Ю. Лермонтов — И. Л. Андроников 267
А. В. Кольцов — Н .М. Архипова . 271
Н. В. Гоголь — С. И. Машинский . 273
В. Г. Белинский — С. И. Машинский.276
ЛИТЕРАТУРА ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XIX в.
Расцвет критического реализма — А. М. Гуревич.278
И. С. Тургенев — Г. А. Лесскис. 280
И. А. Гончаров — В. А. Путинцев . 284
А. И. Герцен — Г. А. Лесскис. 287
Н. А. Некрасов — К. И. Чуковский . 289
Н. Г. Чернышевский — Н. П. Верховская 293
Н. А. Добролюбов — Н. П. Верховская 295
М. Е. Салтыков-Щедрин — С. Ф. Терехов 296
А. Н. Островский — В. А. Филиппов.300
Ф. И. Тютчев — II. Н. Громолина.302
А. А. Фет — Н. М. Архипова . 303
Ф. М. Достоевский — В. Е. Хализев.304
Л. Н. Толстой — В. Е. Xализев.308
В. Г. Короленко — А. В. Храбровицкий 312
А. П. Чехов — А. А. Белкин. 314
ЛИТЕРАТУРА КОНЦА XIX — НАЧАЛА XX в.
От реализма критического к реализму социалистическому — И. Е. Усок. 317
А. А. Блок — И. Е. Усок. 319
В. Я. Брюсов — И. Е. Усок. 321
ИЗ ПРОШЛОГО ЛИТЕРАТУР НАРОДОВ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
Общность народов — общность литератур Л. И. Тимофеев. 323
Литературы славянских народов . 323
Писатели Украины — Н.С.Надьярных . 323
Писатели Белоруссии —Л. И. Залесская 327
Писатели Кавказа и Закавказья — Л. Н. Арутюнов. 328
Писатели Средней Азии и Казахстана — Г. П. Трефилова. 332
Литературы народов Прибалтики — Н. Н. Воробьева 334
Писатели Латвии. 334
Писатели Литвы. 335
Писатели Эстонии. 337
Советская «литература
Социалистический реализм — метод советской литературы — Л. И. Тимофеев . 340
Советская многонациональная литература —Н. Н. Воробьева и С. М. Xитарова 345
Становление советской литературы. 345
Историческое прошлое — ступень к будущему 350
Литература строителей социализма. 352
Ради жизни на земле. 355
В борьбе за коммунизм. 358
Максим Горький — Л. Г. Якименко . 364
В. В. Маяковский — Л. А. Кассиль.369
Садриддин Айни — 3. Г. Османова.372
Мухтар Ауэзов — З. С. Кедрина.374
Демьян Бедный — Д. Е. Придворов.375
Самед Вургун — Р. М. Коган. 377
Муса Джалиль — П. Ф. Рощин. 378
С. А. Есенин — Н. М. Архипова . 379
М. В. Исаковский — С. А. Гуревич . 382
Аветик Исаакян — Б. Я. Брайнина . 383
Якуб Колас — С. И. Граховский . 384
А. Е. Корнейчук — М. А. Якименко. 386
Янка Купала — С. И. Граховский . 387
Вилис Лацис — А. П. Григулис.388
Л. М. Леонов — М. П. Петров. 390
Саломея Нерис — Р. М. Коган . 391
Н. А. Островский — М. П. Венгров . 392
К. Г. Паустовский — Н. М. Архипова . 394
Н. Ф. Погодин — Ю. Д. Дмитриев.397
М. Ф. Рыльский — А. Р. Мазуркевич 399
Галактион Табидзе — Л. Н. Арутюнов . 400
А. Т. Твардовский — П. Ф. Рощин. 401
Мирзо Турсун-заде — Л. Н. Арутюнов 403
А. Н.Толстой — Н. Б. Медведева . 404
Ованес Туманян — С. В. Шервинский 406
П. Г. Тычина — М. А. Якименко . 407
А. А. Фадеев — Ю. И. Либединский . 409
К. А. Федин — Б. Я. Брайнина . 410
М. А. Шолохов — Ю. Б. Лукин. 412
Советская сатирическая и юмористическая литература — У. А. Гуральник. 415
Смех — дело не шуточное . 415
Оружия любимейшего род . 416
Классики советской сатиры. 416
Басня . 417
Пародия. Эпиграмма . 418
Комедия . 419
Сатирический роман. 419
Рассказ.…. 421
Фельетон. 422
Советская детская литература — С. В.Михалков и И. П. Мотяшов. 423
Литература понарошку. 423
Как для взрослых, только лучше . 423
Езда в незнаемое . 424
Поиски героя . 427
Хорошая и разная . 430
На пути в завтрашний день . 435
С. Я. Маршак — Г. П. Трефилова . 437
К. И.Чуковский — М. С. Петровский.439
А. П. Гайдар — Н. Б. Медведева . 441
Современная зарубежная литература
Зарубежная литература XX в.— И. Б. Дюшен 443
Писатели Франции — И. Б. Дюшен.445
Анатоль Франс. 445
Ромен Роллан. 446
Анри Барбюс . 447
Роже Мартен дю Гар. 447
Антуан де Сент-Экзюпери . 448
Ф. Мориак, М. Дрюон, Э. Базен . 448
Луи Арагон и Поль Элюар . 449
Писатели Англии — Е. В. Корнилова . 451
Джон Голсуорси. 451
Бернард Шоу. 452
Герберт Уэллс . 453
Ричард Олдингтон. 455
Джон Бойнтон Пристли. 456
Арчибальд Джозеф Кронин . 456
Джеймс Олдридж и Джек Линдсей . 457
Литературные течения 50—60-х гг. 458
Писатели США — Н. М. Эйшискина . 459
Джек Лондон. 459
Синклер Льюис. 460
Теодор Драйзер. 460
Эптон Синклер. 461
Джон Рид. 462
Эрнест Хемингуэй. 462
Роберт Фрост. 463
Джером Сэлинджер. 463
Харпер Ли. 464
Писатели Германии — А. И. Дейч. 465
Генрих Манн. 465
Томас Манн. 466
Бернгард Келлерман . 468
Лион Фейхтвангер. 469
Иоганнес Р. Бехер и Эрих Вайнерт — А. И. Дейч, С. В. Тураев . 470
Писатели Италии — Г. Д. Богемский . 473
Рената Вигано. 474
Васко Пратолини. 474
Альберто Моравиа. 475
Карло Кассола. 476
Итало Кальвино. 477
Писатели Австралии — А.С.Петриковская . 478
Из литератур народов Азии . 481
Рабиндранат Тагор — И. С. Рабинович 481
Лу Синь — Л. З. Эйдлин. 482
Назым Хикмет — А. Д. Тверской . 484
Писатели Латинской Америки — В. Н. Кутейщикова. 486
Пабло Неруда. 486
Николас Гильен. 487
Жоржи Амаду. 488
Литература Африки — И. Д. Никифорова 490
Культура африканских народов . 490
Современная поэзия. 491
Писатели-сказочники . 491
Повести и романы . 491
Литература социалистических стран — С. В. Тураев, И. С. Чернявская, Я. С. Станюкович, В. И. 3лыднев, Е. И. Малыкина, Ю.В. Дашкевич, В. И. Иванова, Ю. А. Кожевников. 492
Научно-фантастическая литература — Л. И. Тимофеев . 499
Справочный отдел
Что читать о языке и литературе — Г. В. Патынская и Е. А. Ручимская . 504
Словарь-указатель — М. Н. Ложечко. 512
Интересные факты — составители: В. В. Лопатин,
Б. Ю. Мурин, С. В. Узин, стр. 22, 23, 24, 34,
41, 43, 47, 48, 49, 51, 56, 59, 66, 167, 192, 232,
251, 256, 267, 279, 299, 344, 357, 442.
ИЛЛЮСТРАЦИИ И КАРТЫ НА ОТДЕЛЬНЫХ ЛИСТАХ
Карта языков мира. 32—33
Арабское и древнеегипетское письмо . 64—65
На обороте: Индийское письмо и кириллица (художник А. Л. Блох).
Русская народная сказка «Иван-царевич и
Серый волк» (художник К. В. Кузнецов) . 80—81
На о б о р о т е : Древнеиндийский эпос.
Гомер, «Одиссея» (художник В. В. Перцев) 96—97
На обороте: Иранская миниатюра XV в.
А. Данте, «Божественная комедия» (художник Г. Доре).128-129
На обороте: Ф. Рабле, «Гаргантюа и Пантагрюэль» (художник Г. Доре).
В. Шекспир, «Гамлет» (художник Н. И. Гришин) .144—145
На обороте: О. Бальзак, «Отец Горио» (художник Г. Г. Филипповский).
В. Гёте, «Фауст» (художник А. Д. Гончаров) 152—153
На обороте: М. Сервантес, «Дон-Кихот» (художники О. Домье, Кукрыниксы, П. Пикассо).
Ч. Диккенс, «Торговый дом», «Домби и сын» (художник X. Н. Браун), «Давид Копперфильд» (художник Г. Г. Филипповский); М. Твен, «Приключения Тома Сойера» (художник Г. П. Фитингоф) . 192—193
На обороте: В. Гюго, «Девяносто третий год» (художник П. Л. Бунин); Ш. де Костер «Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке» (художник Е. А. Кибрик).
X. Андерсен, «Снежная королева» (художник
В. Б. Алфеееский).248—249
На обороте: А. С. Пушкин, сказки (художник Е. А. Кибрик).
М. Ю. Лермонтов, «Демон» (художник
М. А. Врубель).280—281
На обороте: И. С. Тургенев, «Накануне» (художник Г. Г. Филипповский).
Н. А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо»
(художник Н. И. Гришин).296—297
На обороте : М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города» (художник Л. Г. Ройтер).
Н. В. Гоголь, «Мертвые души» (художники А. А. Агин, Кукрыниксы, А. М. Лаптев) . 304—305
На обороте: Ф. М. Достоевский, «Белые ночи» (художник В. Д. Линицкий); И. А. Гон-
чаров, «Обыкновенная история» (художник В. Н. Минаев).
Л. Н. Толстой, «Война и мир» (художник
Д. А. Шмаринов).312—313
На обороте: А. П. Чехов, рассказы (художник С. С. Бойм).
Состязание Джамбула с муллой Досмохамбетом (художник В. В. Перцев).344—345
На обороте: М. Ауэзов, «Абай» (художник В. В. Перцев).
А. М. Горький, «Старуха Изергиль» (художник А. А. Оя).368—369
На обороте: В. В. Маяковский, сатирические произведения (художник А. М. Каневский).
А. Н. Толстой, «Петр I» (художник Д. А. Шмаринов) .392—393
На обороте: Н. А. Островский, «Как закалялась сталь» (художник Б. А. Маркевич).
К. А. Федин, «Первые радости» (художник
Г. Г. Филипповский).408—409
На обороте: А. А. Фадеев, «Разгром» (художник О. Г. Верейский)
М. А. Шолохов, «Тихий Дон» (художник
О. Г. Верейский).412—413
К. И. Чуковский, «Краденое солнце» (художник М. П. Митурич-Хлебников).440—441
На обороте: С. Я. Маршак, стихотворения (художник М. П. Митурич-Хлебников).
Г. Уэллс, «Борьба миров» (художник Н. И. Гришин); А. Сент-Экзюпери, «Маленький принц» (рисунки автора).448—449
На обороте: Р. Роллан, «Жан Кристоф» (художник Ф. Мазерель), «Кола Брюньон», «Очарованная душа» (художник Е. А. Кибрик).
Я. Гашек, «Похождения бравого солдата Швейка» (художник И. М. Семенов) . 456—457
На обороте: Д. Лондон, «Любовь к жизни» (художник Г. Г. Филипповский).
Т. Драйзер, «Американская трагедия» (художник В. Н. Горяев); Э. Хемингуэй, «Старик и море» (художник М. Л. Клячко) . 464—465
На обороте: Э. Войнич, «Овод» (художник С. Г. Бродский); Л. Фейхтвангер, «Братья Лаутензак» (художник О. Г. Верейский), «Лже-Нерон» (художник В. Т. Селиванов).
О ЧЕМ РАССКАЗЫВАЕТСЯ В ЭТОМ ТОМЕ
Дорогие юные читатели! Каждый из вас готовится к труду, цель которого — построение коммунистического общества. Для этого необходимо быть всесторонне развитым и культурным человеком. Любой юный гражданин Советского Союза должен овладеть основами науки и техники, литературы и искусства.
Этот том Детской энциклопедии посвящен языку и литературе. Такое сочетание естественно и необходимо, ведь язык, по выражению А. М. Горького,— «первоэлемент литературы», материал, с помощью которого строится любое произведение художественной литературы. Язык и литература тесно связаны.
Читая раздел «Язык», узнавая новые факты о языке, вы научитесь глубже чувствовать и понимать литературное произведение, обогатите свою речь. В этом разделе вы найдете сведения о роли языка в обществе и о развитии языка, о русском языке и языках мира, о разных письменностях и о культуре речи.
Задача раздела «Художественная литература» — раскрыть перед читателями богатства литературы. Вы узнаете об особенностях литературы как вида искусства, об устном народном творчестве, о русской литературе — от «Слова о полку Игореве» до наших дней, о зарубежной литературе — от древнеиндийского эпоса и Гомера до современных писателей.
Естественно, что невозможно рассказать все о языке и литературе в одном томе, да это и не нужно. Если кто-нибудь из вас заинтересуется какой-либо темой и захочет узнать больше, чем рассказано в этом томе, он сможет найти книгу по этому вопросу в статье «Что читать о языке и литературе». В работе над томом «Язык, Xудожественная литература» принимали участие писатели, ученые, языковеды и литературоведы. Надеемся, что написанные ими статьи помогут вам открыть для себя богатства языка и сокровища литературы.