СОДЕРЖАНИЕ

МЕДВЕДЬ И ЗАЯЦ ТЭВАСИ

Запись и обработка В. Васильева..................5

ЛИСИЦА, ПТИЧКА И ВОРОН

Обработка Г. Меновщикова....................11

СОВА И КУРОПАТКА

Рассказал И. Истомин.......................15

ПОЧЕМУ РЫБЫ ЖИВУТ В ВОДЕ

Рассказал И. Истомин.....................20

ЖИТЕЛИ ДВУХ ЧУМОВ

Запись и перевод И. Терещенко. Обработка И. Гессе и З. Задунайской ... 22

КТО ЛЕПЁШКИ СЪЕЛ?

Запись и перевод Н. Терещенко. Обработка И. Гессе и З. Задунайской ....31

КАК ОЛЕНЁНОК ДРУГА НАШЁЛ

Запись и обработка В. Васильева...................34

ДЯТЕЛ И РОСОМАХИ

Запись и перевод И. Терещенко. Обработка Л. Грибовой........37

КУКУШКА

Обработка К. Шаврова......................45

ПЕСЕЦ И ЗАЯЦ

Запись и обработка М. Ошарова...................48

ОЛЕНЁНОК

Запись и обработка В. Васильева.................50

ХРАБРЫЙ МЕДВЕДЬ

Обработка К. Шаврова .................54

СЫНОК-КУЛИЧОК

3аписъ и перевод Н. Терещенко. Обработка Л. Грибовой........56

КАК ЩУКА И ЯЗЬ ВОЕВАЛИ

Запись и перевод Н. Терещенко. Обработка Н. Гессе и З. Задунайской ... 65

ЧЕЛОВЕК И СОБАКА

Обработка Г. Меновщикова.....................68

КАК ВОЛКА ПРОУЧИЛИ

Запись и обработка В. Васильева..................72

МЫШКА

Обработка Н. Гессе и З. Задунайской................75

В. Васильев. У Ледовитого моря-океана, на просторах тундры.........78

(“Медведь и заяц Тэваси (Ненецкие сказки)” 1984)